All federal pandemic measures will be repealed and instead the cantons will be given additional powers in pandemic response.
Those provisions/amendments adopted by the Federal Assembly on March 19, 2021, cease to apply immediately.
Those provisions/amendments adopted by the Federal Assembly on March 19, 2021, expire on March 19, 2022
The entire Covid-19 Act will expire no later than the end of the year.

respondent's answer to the 3rd skill question about the 3rd federal proposal (only voters)

whether or not the respondent used free newspapers and free online journalism / news sites to learn about the federal proposals (only voters)

whether or not the respondent used paid newspapers / magazines (on- and offline) to learn about the federal proposals (only voters)

whether or not the respondent used the official federal voting booklet to learn about the federal proposals (only voters)

whether or not the respondent used radio programs to learn about the federal proposals (only voters)

whether or not the respondent used television programs to learn about the federal proposals (only voters)

whether or not the respondent used the official federal webpage to learn about the federal proposals (only voters)

whether or not the respondent used readers' letters or online comments to learn about the federal proposals (only voters)

whether or not the respondent used social media like Facebook or Twitter to learn about the federal proposals (only voters)

whether or not the respondent used public chat groups (e.g. via Telegram) to learn about the federal proposals (only voters)

whether or not the respondent used the "easyvote" booklet to learn about the federal proposals

how often the respondent discussed the federal proposals with acquaintances

offline, for example via print media, television or radio
on- as well as offline to about the same extent

respondent's primary source of political information (on- vs. offline)

whether the respondent wants as many fellow human beings as possible to be vaccinated